Old Today (tradução)

Original

Hiroyuki Sawano

Compositor: Não Disponível

Deixando para trás uma cidade familiar
Fico mais longe a cada segundo
Para dizer a verdade eu estava com medo
Parecia que eu esta dizendo adeus para aquele dia
Você me afugenta gritando as palavras
Vá em frente
Com sua voz tremula
Percebi que você estava chorando
Estou procurando pelo vento que passou pela minha sombra então

As lágrimas correm e
Eu confio em seu encorajamento para continuar
Mansamente segurando
Minha mão
Se eu pudesse ser criança novamente
Gostaria de abandonar esse sentimento

Eu estava bem momentos atrás
Eu sinto a dor como se as mãos do presente me perfurassem

O cenário que refletia na janela do trem
Tem uma expressão completamente nova
Tudo diante meus olhos
Parece distante
Pouco a pouco minha cidade se torna minha cidade natal
Há um novo vento passando por minha sombra

A dor começa a fluir
Som inchado que exala
À medida que a dor transborda
Provavelmente irá sumir algum dia
Mas não quero deixa-lo ir

No dia que partimos
Meu pai disse: Até logo
E eu percebi
Que esqueci de falar obrigado

As lágrimas começam a fluir novamente
E a voz que deveria ter ficado suprimida
Com minhas memórias simplesmente assistindo
Mesmo se eu usar as mentiras que adultos usam
Minha resposta não mudara

Toda vez que embarcamos em uma jornada
Uma intenção calorosa de alguém nos apoiar por trás
Neste novo lugar
Entrei em mãos com você