Christmas Scene (tradução)

Original

Hiroyuki Sawano

Compositor: Rie Sawano / Sawano Hiroyuki

A neve nos traz lindos sonhos
O brilho nos traz sorrisos alegres
Luzes brilhantes de Natal nos fazem felizes na noite gelada
A neve nos traz lindos sonhos
O brilho nos traz sorrisos alegres
Se você acredita no Pai Natal

Memórias dançam sobre um céu estrelado que foi deixado
E sobre o brilho das luzes que está prestes a desaparecer
E o som da cidade dormindo, cansada de decorar
Derrete como a neve, e quando está na hora das orações silenciosas
A árvore de abeto balança e canta com as cores dos sinos

Para uma pessoa alinhada com as velas de Natal, um canção
Sonhos, embrulhados nos papéis de presentes
Os desejos de todos é darem as mãos
Sinos de neve desabrocham com um branco e puro suspiro

Crianças estão sonhando com o Papai Noel
As estrelas cantam em uma noite sagrada
Elas iluminam a jornada que reflete na janela
As vozes das crianças desenham a imagem do amanhã
Deixe a próxima noite chover, anjo, enquanto você brinca e corre
Para onde a liberdade e as histórias levam, nosso cavaleiro silencioso

A neve nos traz lindos sonhos
O brilho nos traz sorrisos alegres
Luzes brilhantes de Natal nos fazem felizes na noite gelada
A neve nos traz lindos sonhos
O brilho nos traz sorrisos alegres
Se você acredita no Pai Natal

Para uma pessoa alinhada com as velas de Natal, um canção
Sonhos, deitados sobre as coroas mágicas penduradas
Os desejos de todos é darem as mãos
Sinos de neve desabrocham com um branco e puro suspiro

As crianças estão sonhando com o Papai Noel
As estrelas cantam em uma noite sagrada
Elas iluminam a jornada que reflete na janela
As vozes das crianças desenham a imagem do amanhã
Deixe a próxima noite chover, anjo, enquanto você brinca e corre
Para onde a liberdade e as histórias levam, nosso cavaleiro silencioso

A neve nos traz lindos sonhos
O brilho nos traz sorrisos alegres
Luzes brilhantes de Natal nos fazem felizes na noite gelada
A neve nos traz lindos sonhos
O brilho nos traz sorrisos alegres
Se você acredita no Pai Natal