Hands Up to the Sky (tradução)

1, 2, 3, nós conseguimos passar por isso
4 e 5, você conseguiu também?
Vamos iluminar este céu passageiro
Cuide dele com uma luz
Ouça esta voz confiante
E vamos nos despedir da escuridão

Levante-se e faça um começo!
Pode ser do jeito que você quiser
Depende do seu coração
Pode causar arrepios na sua cicatriz
Desenhei um mundo de forma ampla
Será que ele irá desaparecer algum dia?

Levante suas mãos para o céu
Feche seus olhos, a visão conecta o futuro ao agora
Escute, encrenqueiro
Como você soube da minha agitação?
Não importa o que leia, não encontrará uma resposta

7, nossos sonhos se tornaram realidade
E 9, o que você vai fazer?
Suspiramos enquanto a chuva cai
Nos abraçamos com força
Talvez chegará o dia em que podemos nos alegrar
Até mesmo com as pequenas mudanças

Levante suas mãos para o céu
Pode ser por um impulso
Depende do seu coração
Pode causar arrepios na sua cicatriz
Eu olhava pelas lentes enquanto estava na ponta dos pés
Como uma prisma dançante

Levante suas mãos para o céu
Feche seus olhos, a visão conecta o futuro ao agora
Escute, encrenqueiro
Como você soube da minha agitação?
Não importa o que leia, não encontrará uma resposta

Sorria comigo, com seus dentes brancos
Honestamente, para se sentir livre
As coisas começarão a mudar a partir de agora
Reescreva o código de memórias
Sorria comigo, com prazer, por favor
Honestamente, para se sentir livre
As coisas começarão a mudar a partir de agora
Reescreva as notas da melodia

Levante-se e faça um começo!
Pode ser do jeito que você quiser
Depende do seu coração
Pode causar arrepios na sua cicatriz
Desenhei um mundo de forma ampla
Será que ele irá desaparecer algum dia?

Levante suas mãos para o céu
Feche seus olhos, a visão conecta o futuro ao agora
Escute, encrenqueiro
Como você soube da minha agitação?
Não importa o que leia, não encontrará uma resposta

Levante suas mãos para o céu
Feche seus olhos, a visão conecta o futuro ao agora
Escute, encrenqueiro
Como você soube da minha agitação?
Não importa o que leia, não encontrará uma resposta

Hands Up to the Sky (tradução)

Original

Hiroyuki Sawano