Cry

Tradução

Hiroyuki Sawano

Compositor: Benjamin Anderson / Hiroyuki Sawano / Mpi

うしろにのこしたあとはじかんのすなにけされて
きおくをつなぐけしきもゆがんでちかくみえていく
つまさきでとめているかなしみがずるさをまくせいぎに
てをのばそうとしている

めをとじたちたどまっても
みらいのかおをふれない

ねがいのぞんでもおいかけてもだきたいこえがとおくけされる
だけどぼくらはわすれていないたおれてもたつこどものかげ
But I must know the end (I'm calling in the rain)
And I won’t ever stop (I won’t see you again)
But I must not forget (we never can forget)
And I won’t ever stop (that childlike silhouette)

かきわけたくものいとはきずかずにからまっている
あせりもがきさわいでもしかいがしろくとじていく
I was looking for other reasons to turn back
うそつきとなってっるひとがうそをかくしてる

silhouette will never fade away
あのひのこえはすくえない

ねがいさけんでもといかけてもごまかしたてにおどされていく
だけどぼくらはわすれていないおわりをきらうこどものかげ
But I must know the end (I'm calling in the rain)
And I won’t ever stop (I won’t see you again)
But I must not forget (we never can forget)
And I won’t ever stop (that childlike silhouette)

Cry so hard the words were torn apart inside my chest
といただしていくこえがどあをたたいている
Children wait forever in the dark to be caressed
Silencetocry

ねがいのぞんでもおいかけてもだきたいこえがとおくけされる
だけどぼくらはわすれていないたおれてもたつこどものかげ
But I must know the end (I'm calling in the rain)
And I won’t ever stop (I won’t see you again)
But I must not forget (we never can forget)
And I won’t ever stop (that childlike silhouette)

Cry so hard the words were torn apart inside my chest
といただしていくこえがどあをたたいている